同样在接交付活的朋友能不能帮我掂量一下，我这条路走得对不对。
客户最近老问能不能用 AI 把片子做了。纯生成那条我实际试过，对我们这种要交付的不太友好：抽卡的不确定性太高，客户改一个细节，我没法保证下一版还长一样，排期根本压不住。
我现在走的是另一条，拿现成的真人素材，做字幕翻译加解说重构。原片是确定的，翻译和配音都在后期，改哪句就动哪句，返稿不用整条重跑。样片还在磨，选素材、断句、译文校对、配音、压字幕这几步一个个固化下来，能自动的先自动，暂时不能的留人工卡点。
目标是流水线，但我不信一步到位的全自动。哪怕最后还剩两个人工环节，只要每条片子的工时能压下来，对我们就是能报得出价的活。所以想问一句，你们把人工卡在哪一步最省事？